aisouka

        這首歌劇是我聽到了のだめオーケストラ才真正知道她的好聽～
在中間的歌唱的時候不得不佩服這位女高音.....真的很厲害～
魔笛是莫札特的最後一齣歌劇，寫完之後，莫札特兩個多月後他就死了。

        大概的內容在說，夜后的女兒帕蜜娜被惡魔薩拉斯妥拐走，王子塔米諾由於帕蜜納的美貌而要去救她。
帶著夜后送給他的魔笛及捕鳥人巴巴吉諾啟程去救帕蜜娜。
在塔米諾見到帕蜜娜之後他們立刻陷入熱戀。
此時，拐走帕蜜娜的薩拉斯妥不再是惡魔，而是德高望重的祭司，而夜后卻變成壞女人，在經過重重的考驗及夜后的阻隢後憑著愛與魔笛的力量終於可以在一起。

Der Hölle Rache kocht in meinen Herzen,
Tod und Verzweiflung
flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich
Sarastro Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter nimmermehr!
Verstoßen sei auf ewig,
verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei'n auf ewig
alle Bande der Natur,
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
Hört,hört,hört!Rachegötter!
Hört der Mutter Schwur!

復仇之火在我心裡燃燒，
死亡和絕望
在我四周閃耀！
要是你不把薩拉斯妥
殺死報冤仇，
那我就不認你這個女兒！
永遠拋棄，
永遠丟掉，
永遠斷絕
我們之間的一切關係，
拋棄、扔掉和斷絕，
我們之間一切關係，
如果靠你殺不死薩拉斯妥，
聽啊！聽啊！聽啊！復仇 之神，
這是一個母親的誓言！

        這是翻譯後的歌詞，是個母親心中的寫照。
我不太喜歡，我純粹喜歡她的歌唱部分而已.........
這首歌完了之後，我應該會放貝多芬的第七號交響曲第一 樂章吧～
在中間高潮的部分也很好聽呢！